Instructables member prb3333 has written an extensive tutorial (with code) on programming an ATtiny85 microcontroller chip from the Pi. You have to do some compilation (of avrdude) first and wire the chip up in a certain way on a breadboard.…Read more →