Tom Herbison has blogged about a way to use the Pi as an FM radio transmitter up to 250MHz. His tutorial does come with several warnings about what kind of signal the Pi is putting out, but includes ways around the problem. Please make sure to read all the warnings and advice! Read it here.